frank timme  (942 Angebote unter 27.928.000 Artikeln)

Leonardo Sciascia (1921-1989) è uno scrittore che ha segnato profondamente la coscienza intellettuale italiana. Nelle sue opere egli ha compiuto una lucida analisi della società e della cultura naz...

,,Arts in Social Transformation" ist das Leitthema der vorliegenden Aufsatzsammlung, die einen Beitrag leistet zur Theoriebildung der künstlerischen Praxis in sozialen Bereichen: in Schulen, im Sta...

Sulla base di materiale d'archivio inedito si ripercorre l'avvincente storia della prima edizione del Gattopardo nella DDR (1961). È qui analizzata la corsa ad ostacoli del romanzo tra congruenze e...

Quali problemi comporta la traduzione dei saggi? ,,Il più mutevole e inafferrabile dei generi" - un topos, questo, nelle riflessioni sul saggio -, ,,forma di confine" ubiqua capace di osmosi impens...

Die hier präsentierten Beiträge gehen den Vorstellungen vom Ewigen Leben nach, wie sie die Zeit Paul Gerhardts, ihn selbst und zum Beispiel auch Johann Sebastian Bach bestimmt haben. Zu den ,,klass...

Welche Überlegungen, individuellen Präferenzen und literarischen Traditionen bewegen Übersetzer, wenn sie deutschsprachige Literatur für das russische Publikum bearbeiten? Elena Kala?nikova hat rus...

Translationsgeschichtliche und translationsethische Überlegungen sowie die Vorstellung vom Fortleben des Originaltextes in seinen Übersetzungen im benjaminschen Sinne bilden die Stützpfeiler einer ...

Vladimir Nabokov gelingt in seinem Prosawerk scheinbar mühelos der Spagat zwischen höchster Glückseligkeit und tiefster Grausamkeit. Wie ist das möglich? Nora Scholz findet im Phänomen des Nonduale...

Er hat Berlin zu einer Musikstadt von Rang gemacht - der Nikolaikantor Johann Crüger (1598-1662). Er gehört mit seinen Schriften zu den wichtigsten Musiktheoretikern und -pädagogen des 17. Jahrhund...

Südosteuropa hat vielfältige Narrative hervorgebracht, in denen Figuren, Konstruktionen und Ordnungen der Bewegtheit verankert sind. Um diese zu ergründen, entfaltet der Band verschiedene Perspekti...

Ulfried Weißer (*1942) ist Diplom-Volkswirt. Er war Pressereferent für Industrie- und Handelskammern und für die Akademie der Führungskräfte der Wirtschaft, Bad Harzburg. Außerdem war er für ein So...

Obwohl das Übersetzen im literarischen Schaffen Peter Handkes einen beachtlichen Raum einnimmt, ist es bisher von der Kritik weitgehend vernachlässigt worden. Der vorliegende Band enthält Beiträge ...

In den dreißiger Jahren des 19. Jahrhunderts stand eine Gruppe russischer Europäer mitten im intellektuellen und politischen Geschehen um die europäische Moderne. Michail Bakunin gehörte zu denjeni...

Paul Gerhardts Lieder sind - seit ihrer Entstehung im 17. Jahrhundert - für zahlreiche Menschen auf der ganzen Welt unschätzbare Lebensbegleiter. Dies gilt insbesondere auch für Christian Bunners d...

Fazil' Iskander (1929-2016), in Abchasien geboren und aufgewachsen, studierte am Gor'kij-Literaturinstitut in Moskau, war Journalist, Verlagslektor und schließlich Schriftsteller. In seinem Hauptwe...