Allgemeine Informationen
ETIM (ElektroTechnisches InformationsModell) ist ein standardisiertes Austauschformat von Produktdaten zwischen Lieferanten und Kunden im Bereich Elektrotechnik. Es dient vor allem dazu, den elektronischen Handel dieser Produkte zu verbessern. Von Mercateo werden unterstützt:
- ETIM 4.0
- ETIM 5.0
- ETIM 6.0
- ETIM 7.0
Weitere Informationen und einen Überblick über die unterschiedlichen ETIM-Versionen gibt es auf folgender Seite: www.etim.de/datenmodell
Umsetzung im BMEcat
Die ETIM-Kennzeichnung wird im Bereich der ARTICLE_FEATURES übergeben. Hier ein Auszug aus dem BMEcat
|
<ARTICLE_FEATURES> <REFERENCE_FEATURE_SYSTEM_NAME>ETIM-4.0</REFERENCE_FEATURE_SYSTEM_NAME> <REFERENCE_FEATURE_GROUP_ID>EC000240</REFERENCE_FEATURE_GROUP_ID> <FEATURE> <FNAME>EF000010</FNAME> <FVALUE>EV002973</FVALUE> </FEATURE> <FEATURE> <FNAME>EF000007</FNAME> <FVALUE>EV000270</FVALUE> </FEATURE> </ARTICLE_FEATURES> |
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick darüber, wie die ETIM-Daten dem jeweiligen BMEcat-Feld zugeordnet werden.
| BMEcat-Feld | ETIM-Wert |
| REFERENCE_FEATURE_SYSTEM_NAME | ETIM-Version |
| REFERENCE_FEATURE_GROUP_ID | Class code |
| FNAME | Code |
| FVALUE | Value code |
Hinweise:
- „ETIM“ muss immer groß geschrieben und die entsprechende Versionsnummer mit einem Bindestrich angehängt werden.
- Schreibweise der Version: ETIM-4.0 / ETIM-5.0 / ETIM-6.0 usw.
- Es können mehrere Klassifizierungen (z.B. unterschiedliche eCl@ss-Versionen, ETIM, UNSPSC usw.) pro Artikel angegeben werden.
Am Ende des Beitrags finden Sie ein ausführliches Anwendungsbeispiel.
Wichtig:
In welcher Sprache die ETIM-Merkmale übersetzt und angezeigt werden, ist abhängig von der Sprache im HEADER. Das 3-stellige Sprachkürzel entnehmen Sie bitte der ISO 639-2.
Beispiel: Sie stellen einen Katalog für die französische Mercateo Plattform bereit. Im HEADER ist dann unter LANGUAGE „fra“ anzugeben:
| <LANGUAGE>fra</LANGUAGE> |
Umsetzung im Mercateo-Workflow
Die ETIM-Version wird in Spalte X und die ETIM-Nummer (Class code) in Spalte Y eingetragen.
Die zugehörigen ETIM-Merkmale (Code und Value code) hinterlegen Sie bitte in den Spalten FNAME(1-10) und FVALUE(1-10) ab Spalte BD.
Exklusivkataloge und Kundenanforderungen
Für exklusive Kundenkataloge können möglicherweise besondere Anforderungen hinsichtlich der vom Kunden gewünschten Klassifikation bestehen. Diese können Sie entweder der Landingpage (Einladung für Exklusivlieferanten -> Unterpunkt “Zusatzinformationen”) entnehmen oder sie werden Ihnen direkt vom Kunden mitgeteilt. Eine Auswertung hinsichtlich ETIM finden Sie in der Katalogverwaltung innerhalb der Prüfergebnisse.
Beispiel: Münzautomat mit ETIM-6.0
Wenn Sie auf der ETIM-Seite im Bereich ETIM 6.0 nach „Münzautomat“ suchen, wird folgende Übersicht angezeigt:
Für die Eigenschaften Ausführung, Nennspannung und Stromart würde sich folgende Zuordnung der BMEcat-Felder ergeben:
| BMEcat-Feld | ETIM-Wert |
| REFERENCE_FEATURE_SYSTEM_NAME | ETIM-6.0 |
| REFERENCE_FEATURE_GROUP_ID | EC000341 |
| FNAME(1) | EF000010 |
| FVALUE(1) | EV000852 |
| FNAME(2) | EF000002 |
| FVALUE(2) | 230 |
| FNAME(3) | EF000143 |
| FVALUE(3) | EV000612 |
Bei Eigenschaften, welche eine Einheit, z.B. Volt, Ampere, Millimeter, erfordern, wird diese automatisch hinzugefügt und muss nicht im Merkmal als FUNIT angelegt werden.
Im BMEcat selbst würde die ETIM-6.0 Kennzeichnung inklusive der 3 oben genannten Eigenschaften (Ausführung, Nennspannung und Stromart) für einen Münzautomaten wie folgt aussehen:
|
<ARTICLE_FEATURES> <REFERENCE_FEATURE_SYSTEM_NAME>ETIM-6.0</REFERENCE_FEATURE_SYSTEM_NAME> <REFERENCE_FEATURE_GROUP_ID>EC000341</REFERENCE_FEATURE_GROUP_ID> <FEATURE> <FNAME>EF000010</FNAME> <FVALUE>EV000852</FVALUE> </FEATURE> <FEATURE> <FNAME>EF000002</FNAME> <FVALUE>230</FVALUE> </FEATURE> <FEATURE> <FNAME>EF000143</FNAME> <FVALUE>EV000612</FVALUE> </FEATURE> </ARTICLE_FEATURES> |
Dies ist natürlich nur ein Beispiel. Für Ihre Produkte geben Sie bitte die entsprechenden Eigenschaften und zugehörigen Werte an.